KSN/ 27/12 2005- Xelkê herêma
Bota ye û kurê Seydayê Mele Yûsuf e ku demeke dirêj li
Gurendeşata Şaxa Hekarîyayê (Çataxa niha ya ser Wanê) melatî
kirîye û dawîyê çûye li Nisêbênê bi cih bûye û li wê derê
rehmet kirîye. Mamoste Ebd el-Reqîb Yûsuf serê pêşî li cem
bavê xwe dest bi xwendina medreseyê kirîye lê dûvre hê di
xortanîya xwe de ji bo xwendinê derbasî başûrê Kurdistanê bûye
û li Mûsilê li xwendina xwe domandîye. Demek piştre dibe ku
Piştî qedandina xwendinê be ew ji Mûsilê rabûye çûye
Silêmaniyê, li wê derê zewicîye, lê bi cih bûye û heya niha jî
li wê derê dimîne.
Ji serê pêşî ve tarîxa kurd û
Kurdistanê û berhem, avahî û hilkolîyên kevnare yên deverên
welatê kurdan bala wî kişandîye û ji bo vê yekê jî ew li gelek
cihên Kurdistanê gerîyaye, wêneyên van berheman girtîye û li
ser van eserên kevnare gelek xebat û lêkolînên hêja kirîye. Ji
bilî gelek nivîsar û lêkolînên di vî warî de ku hinek ji wan
di kovar û rojnameyan de hatine weşandin û hinek jî hê
neweşandî mane berhemên wî yên ku çawa ez pê dizanim weke
kitêb hatine weşandin ev in:
-
Dîwana Kurmancî ku bi
tîpguhertina Elîşêr bi herfên latînî bi navê Şairên Kilasîk
ên Kurd ji alîyê Jîna Nû ve hatîye weşandin.
-
Dewleta Dostikî di Kurdistana
Navîn de ku ji du cildan pêk tê û bi erebî hatîye nivîsîn û
ev werger jî jê hatîye kirin.
-
Bangewazek bo Ronakbîranî Kurd
-
Lêkolîna wî li ser tabloyên
Şerefnameyê ku dîsa Elîşêr herfên wê guhertîye latînî û bi
navê Hunerên Tabloyên Şerefnamê di nav weşanên Jîna Nû de
hatîye weşandin.
-
Bersîsê Abid ya Feqîyê Teyran
berhev kirîye (nehatîye weşandin)
-
El-E´lam min Meşahîr el-Kurd
we Kurdistan ku divê di sala 2000î (?) de bo kurdî hatibe
wergerandin
-
Mêjûya Bajarê Kurdistanê (ne
dîyar e ka hatîye weşandin yan na)
-
Tarîxa Botan
Pirr mixabin ku ew bi xwe di
saxîya xwe de naxwaze ku tu agahdarî li ser jîyana wî bê dayîn
û ji ber vê yekê jî min nikaribû ez sala bûna wî û agahdarîyên
berfirehtir li ser jîyana wî peyda bikim.
Têbinî!
Ev kitîba seydayê
Eddul-Reqib Yûsuf e ku ji alîyê nivîskarê hêja Emin Narozî ve
hatîye wergerand. Em ê hercarê hinek ji we xwendevanên hêja re
belavbikin.